各位小伙伴，咱們先來看看自駕游的英文如何表達：

答案揭曉：

汽車儀表盤上的trip是短途里程的意思，也稱為小計里程，可以用來記錄用戶每次出行的公里數。是此次階段清零前的里程，如果想要重新記錄里程，可以長按清零。trip字面翻譯是出行的意思，大部分汽車都有小計里程功能，有很多車友也。

Self-driving（×）

Road trip（√）

self-driving，無人駕駛，也就是形容車子的自動駕駛，并不是“自駕游”哦！

“自駕游”常用go on a road trip這個短語來表達，比如：

I 'd like to go on a road trip.

我想去自駕游。

Let's go on a road trip!

咱們去自駕游吧！

說到自駕游，就一定要提到“公路”的各種英文表達：

· Route 公路，比如：Route 66（美國66號公路）

· Highway 大道、要道，多指城鎮間的公路。比如：Pacific Coast Highway（太平洋海岸公路）

An interstate highway：（美）州際公路

· Freeway 高速公路，屬于highway中控制進入的高速公路

汽車儀表盤上的trip代表的是小計里程，可以用來記錄每次出行的公里數。trip代表的是里程，是此次階段清零前的里程，如果想要重新記錄里程，可以通過長按清零。里程計數有三種顯示，分別是總里程、tripA里程和tripB里程。總里程很。

在國外自駕游還會遇到需要“租車”的情況，下面的口語一定要記好哦：

①網上已租好，想要提車：

I'd like to pick up the car I rented.

我想要提取我租的車。

· pick up the car：提車

· rent：租賃

②在哪里還車這樣問：

Where can I drop off the car?

我可以在哪里還車?

Do I have to return the car here?

我一定要到這里來還車嗎?

· drop off the car：還車

· return the car：還車

③路上加油怎么說：

Is there a gas station nearby？

這附近有加油站嗎？

Where is the gas station，please?

請問哪有加油站？

20 dollars worth of gas，please.

請加20美元的汽油。

trip指的是汽車上的小計里程，也被稱作短途里程，這是方便統計車主在某次出行時的累計里程，這個是可以清除的。汽車儀表盤上的trip還可以計算油耗，方法是這樣的：在第一次加滿油（注意：必須是加滿油）時，同時用trip里程清。

· gas station：加油站

· worth of：價值……的

汽車儀表盤上的trip代表的是小計里程，它可以用來記錄用戶每次出行的公里數。它左邊那個代表的是車子總的行程數。小計里程trip最小單位是0。1公里，基本的計算方式是百公里耗油量，廠方也是提供這個參數，也就是用在實際燃油。

- END -

↓戳“了解更多”，遇見更好的自己！